附件3：

　　國家鐵路局2016年度考試錄用公務(wù)員

　　英語專業(yè)考試公告

　　進入國家鐵路局綜合司(外事司)國際合作辦公室主任科員及以下職位(代碼0401001001)面試的考生，面試期間加試英語專業(yè)能力(筆試和口試)，現(xiàn)將有關(guān)事項公告如下：

　　一、英語專業(yè)能力考試成績占綜合成績的15%。

　　二、專業(yè)考試時間

　　1、筆試時間：2016年2月25日上午資格復(fù)審結(jié)束后，10:00準時開始。

　　2、口試時間：2016年2月25日下午結(jié)構(gòu)化面試結(jié)束后安排口試。

　　三、專業(yè)考試地點安排在國家鐵路局機關(guān)。

　　四、考試目的及測評要素

　　1. 考試目的：考察考生是否具備從事鐵路政府間合作交流工作相關(guān)的英語專業(yè)知識和英語語言應(yīng)用能力。

　　2. 測評要素：測試考生英語書面翻譯能力，英語聽力、口語表達能力和口語翻譯能力。

　　五、考試方式與試題

　　1. 全體考生集體參加英語筆試，考試時間為60分鐘，滿分50分。每位考生單獨參加英語口試，考試時間為15分鐘，滿分為50分。

　　2. 筆試試題由兩部分組成，一是英譯漢題25分，二是漢譯英題25分?？谠囋囶}由三部分組成，一是英語問答題20分，二是英譯漢題15分，三是漢譯英題15分。

　　六、其他事項

　　考場為考生統(tǒng)一準備有筆和白紙，供考生使用，但不得帶出考場。筆試期間，考生可使用紙質(zhì)字典，但不能使用任何電子設(shè)備(包括電子詞典)?？谠嚻陂g，不能使用任何輔助工具。