2025年度內(nèi)蒙古自治區(qū)行政執(zhí)法人員專(zhuān)場(chǎng)招收包頭市所屬崗位蒙古語(yǔ)言文字翻譯
關(guān)于2025年度內(nèi)蒙古自治區(qū)行政執(zhí)法人員專(zhuān)場(chǎng)招收包頭市所屬崗位蒙古語(yǔ)言文字翻譯能力測(cè)試的通知
各位考生：
根據(jù)《2025年度內(nèi)蒙古自治區(qū)行政執(zhí)法人員專(zhuān)場(chǎng)招收公告》(以下簡(jiǎn)稱(chēng)《公告》)安排，報(bào)考兼通蒙古語(yǔ)言文字崗位且資格復(fù)審?fù)ㄟ^(guò)的考生，在面試環(huán)節(jié)前進(jìn)行蒙古語(yǔ)言文字翻譯能力測(cè)試。
一、測(cè)試時(shí)間
本次面試分為調(diào)試階段，模擬測(cè)試和正式翻譯測(cè)試三個(gè)環(huán)節(jié)：
調(diào)試階段：2025年1月22日下午14:30—17:00進(jìn)行設(shè)備調(diào)試(不限制次數(shù));
模擬測(cè)試：2025年1月23日上午10:00—12:00(任意時(shí)段)進(jìn)行模擬測(cè)試，本次模擬測(cè)試僅為流程測(cè)試，不計(jì)入正式面試成績(jī)(每人僅一次模擬考試機(jī)會(huì));
正式翻譯測(cè)試：2025年1月23日下午15:00—15:30考前準(zhǔn)備階段，15:30—15:40組織線(xiàn)上正式翻譯測(cè)試，開(kāi)考后3分鐘內(nèi)未能登錄的考生將無(wú)法進(jìn)入翻譯測(cè)試系統(tǒng)，視為放棄面試。
考生(名單見(jiàn)附件1)將面試網(wǎng)址鏈接(http://ms.haihr.com)完整復(fù)制到最新版谷歌瀏覽器上進(jìn)入面試系統(tǒng)，模擬測(cè)試與正式翻譯測(cè)試登錄網(wǎng)址相同(其他具體操作見(jiàn)附件2)，登錄賬號(hào)為身份證號(hào)碼，初始密碼為身份證號(hào)碼后六位，考生登錄后可自行修改初始密碼。
二、測(cè)試形式
1.采用線(xiàn)上測(cè)試的方式，考生通過(guò)電腦端登錄線(xiàn)上面試系統(tǒng)并錄制答題視頻，手機(jī)端作為副機(jī)位輔助錄像;
2.本次測(cè)試試卷為國(guó)家通用語(yǔ)言文字，考生通過(guò)口述形式翻譯成蒙古語(yǔ)言作答，考生思考和翻譯的時(shí)間共10分鐘。
3.成績(jī)合格進(jìn)入面試環(huán)節(jié)，不合格按照該崗位考生筆試成績(jī)由高到低的順序進(jìn)行遞補(bǔ)，遞補(bǔ)只進(jìn)行1次。
4.通過(guò)翻譯能力測(cè)試后，在后續(xù)面試環(huán)節(jié)只能使用國(guó)家通用語(yǔ)言作答。
三、考試要求
(一)設(shè)備及相關(guān)考試物品要求
1.電腦端：市面主流配置的PC電腦(windows10及以上、Mac不限)，運(yùn)行內(nèi)存不少于4G、帶攝像頭(手機(jī)和平板電腦不可用);
2.智能手機(jī)終端：帶有前置攝像頭的智能手機(jī)，桌面手機(jī)支架或其他支撐物品;
3.瀏覽器要求：提前下載好谷歌瀏覽器的最新版、360極速瀏覽器的最新版。優(yōu)先使用谷歌瀏覽器(谷歌瀏覽器下載地址：https://www.google.cn/intl/zh-CN/chrome/、360極速瀏覽器地址：http://browser.#/ee/);
4.電腦攝像頭：請(qǐng)確認(rèn)電腦攝像頭處在能夠正常使用狀態(tài)下,例如:QQ、微信、釘釘?shù)纫曨l聊天可以正常使用;
5.電腦麥克風(fēng)：請(qǐng)確認(rèn)電腦麥克風(fēng)在正常使用狀態(tài)下，可進(jìn)行語(yǔ)音、視頻通話(huà);
6.身份證原件(或社?？?、護(hù)照、臨時(shí)身份證)、1張空白草稿紙和1支黑色簽字筆;
7.電腦內(nèi)存放一張身份證(或社?？?、護(hù)照、臨時(shí)身份證)照片，以備測(cè)試前公安系統(tǒng)識(shí)別不通過(guò)時(shí)監(jiān)考老師人工核查身份。
(二)網(wǎng)絡(luò)要求
1.測(cè)試場(chǎng)所應(yīng)有穩(wěn)定的網(wǎng)絡(luò)條件，支持測(cè)試設(shè)備聯(lián)網(wǎng);
2.網(wǎng)絡(luò)帶寬不低于20Mbps，建議使用帶寬50Mbps或以上的獨(dú)立光纖網(wǎng)絡(luò);
3.每位考生網(wǎng)絡(luò)上傳速度不低于2MB/s;
4.建議考生準(zhǔn)備4G/5G等手機(jī)移動(dòng)網(wǎng)絡(luò)作為備用網(wǎng)絡(luò)，并事先做好調(diào)試，以便出現(xiàn)網(wǎng)絡(luò)故障時(shí)能迅速切換備用網(wǎng)絡(luò)繼續(xù)測(cè)試。
(三)環(huán)境要求
考生應(yīng)當(dāng)選擇一處安靜、光線(xiàn)良好、獨(dú)立且封閉的環(huán)境進(jìn)行獨(dú)立作答，獨(dú)自參與測(cè)試，確保周?chē)h(huán)境無(wú)其他人員及聲音的干擾。在測(cè)試過(guò)程中，嚴(yán)禁與任何人員交談;同時(shí)，禁止在公共場(chǎng)所(包括但不限于公共教室、圖書(shū)館、咖啡館、辦公室、網(wǎng)吧等)進(jìn)行測(cè)試。此外，測(cè)試期間，嚴(yán)格限制除考生本人以外的任何人員進(jìn)出測(cè)試場(chǎng)所，以確保測(cè)試的嚴(yán)肅性和公正性。
四、考生須知
1.考生應(yīng)嚴(yán)格按照測(cè)試通知的時(shí)間提前30分鐘進(jìn)入測(cè)試系統(tǒng)，進(jìn)行設(shè)備及網(wǎng)絡(luò)調(diào)試及人臉公安身份核驗(yàn)，因未能及時(shí)做設(shè)備及網(wǎng)絡(luò)調(diào)試影響測(cè)試的，后果由考生自行負(fù)責(zé)。
2.未參加模擬測(cè)試、因個(gè)人設(shè)備、網(wǎng)絡(luò)等問(wèn)題影響正式測(cè)試錄制或無(wú)法參加正式測(cè)試錄制的考生，責(zé)任由考生自負(fù)。
3.考生進(jìn)入面試系統(tǒng)后，不得以任何方式透露本人的姓名、準(zhǔn)考證號(hào)、畢業(yè)院校、身份、經(jīng)歷等個(gè)人信息，否則按違規(guī)違紀(jì)處理，取消測(cè)試資格或測(cè)試成績(jī)。
4.在測(cè)試環(huán)節(jié)中，為確保流程順利進(jìn)行，考生需事先確認(rèn)設(shè)備電量充足且網(wǎng)絡(luò)連接穩(wěn)定。此外，考生應(yīng)在正式測(cè)試前，關(guān)閉電腦上所有非測(cè)試相關(guān)的應(yīng)用程序，包括但不限于聊天軟件、多媒體播放程序、其他網(wǎng)頁(yè)瀏覽器等，以維護(hù)測(cè)試界面的純凈與流暢。若因考生未遵循此規(guī)定，導(dǎo)致面試過(guò)程中出現(xiàn)彈窗、卡頓等影響測(cè)試進(jìn)程或被系統(tǒng)誤判為違紀(jì)的情況，相關(guān)責(zé)任應(yīng)由考生自行承擔(dān)。
5.為不影響聲音收錄，測(cè)試視頻錄制時(shí)禁止使用耳機(jī)，并關(guān)閉手機(jī)藍(lán)牙;手機(jī)請(qǐng)勿放置在電腦等其他電子產(chǎn)品旁邊。
6.測(cè)試過(guò)程中設(shè)置了切屏限制，考生若切屏超過(guò)3次,單次切屏超過(guò)3秒，將無(wú)法再進(jìn)入測(cè)試，請(qǐng)測(cè)試前務(wù)必關(guān)閉無(wú)關(guān)網(wǎng)站和軟件。
7.測(cè)試系統(tǒng)后臺(tái)實(shí)時(shí)監(jiān)控，全程電腦桌面錄屏、電腦PC攝像頭錄像，手機(jī)副攝像頭錄像，請(qǐng)注意自己的儀容儀表和行為舉止。在面試期間禁止對(duì)測(cè)試內(nèi)容進(jìn)行拍照、截屏或錄屏，因此導(dǎo)致系統(tǒng)卡頓、退出、判為違紀(jì)的，所造成的后果由考生自行承擔(dān)。
8.考生不能穿有紐扣的衣服，手機(jī)副機(jī)位視角要露出雙手與電腦屏幕，開(kāi)考前請(qǐng)?jiān)陔娔X攝像頭下將草稿紙正反面進(jìn)行展示。
9.正式測(cè)試僅允許作答1次，一旦作答完成將不能再返回修改，測(cè)試時(shí)間包含讀題與思考時(shí)間、作答時(shí)間。答題限制時(shí)間到，系統(tǒng)將強(qiáng)制結(jié)束測(cè)試，測(cè)試作答完畢后，請(qǐng)務(wù)必在倒計(jì)時(shí)結(jié)束前完成答題。
10.面試過(guò)程中，因設(shè)備硬件故障、系統(tǒng)更新、斷電斷網(wǎng)等問(wèn)題導(dǎo)致面試無(wú)法正常進(jìn)行的，面試時(shí)間不做延長(zhǎng)。若因此導(dǎo)致測(cè)試作答數(shù)據(jù)無(wú)法正常提交，考生應(yīng)在測(cè)試結(jié)束后30分鐘內(nèi)聯(lián)系技術(shù)服務(wù)熱線(xiàn)4008703077，否則由考生自行承擔(dān)后果。
五、成績(jī)公布
成績(jī)公布時(shí)間另行通知，請(qǐng)考生及時(shí)關(guān)注包頭市人力資源和社會(huì)保障局官網(wǎng)“事業(yè)單位公開(kāi)招聘”專(zhuān)欄公告。
六、其他要求
1.考生需嚴(yán)格遵守考場(chǎng)紀(jì)律，未按要求參加線(xiàn)上測(cè)試或違反考試規(guī)則的(見(jiàn)附件3)，取消本場(chǎng)考試成績(jī)。不參加線(xiàn)上測(cè)試的視為放棄相應(yīng)資格，不再提供補(bǔ)考機(jī)會(huì)。
2.從報(bào)名開(kāi)始至正式翻譯能力測(cè)試結(jié)束，考生須確保手機(jī)(報(bào)名時(shí)提供的手機(jī)號(hào)碼)始終保持暢通，因手機(jī)不暢導(dǎo)致無(wú)法參加線(xiàn)上面試的責(zé)任自負(fù)。
3.被認(rèn)定為線(xiàn)上測(cè)試違規(guī)違紀(jì)的考生，將按照《事業(yè)單位公開(kāi)招聘違紀(jì)違規(guī)行為處理規(guī)定》處理。
政策咨詢(xún)：0472-6199985
技術(shù)保障：4008703077
附件：1.參加蒙古語(yǔ)言文字翻譯能力測(cè)試考生名單
包頭市人力資源和社會(huì)保障局
2025年1月21日
原文標(biāo)題：關(guān)于2025年度內(nèi)蒙古自治區(qū)行政執(zhí)法人員專(zhuān)場(chǎng)招收包頭市所屬崗位蒙古語(yǔ)言文字翻譯能力測(cè)試的通知
原文鏈接：http://rsj.baotou.gov.cn/sydwgkzpxx/25097539.jhtml
添加您的專(zhuān)屬公考咨詢(xún)師
掃碼免費(fèi)領(lǐng)取專(zhuān)屬學(xué)習(xí)禮包
領(lǐng)取資料 咨詢(xún)優(yōu)惠
